公司起名字用英语怎么说,公司起名字用英语怎么说呢

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于公司起名字用英语怎么说的问题,于是小编就整理了1个相关介绍公司起名字用英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。
汇丰银行的英文名为什么是“The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited”?
原来汇丰取自“汇款丰裕”的意思,当时汇丰银行以国际汇兑业务为主业,所以起名“汇丰”寓意汇兑业务昌盛繁荣。具体分析起来,汇有累积,汇集的意思,同时也是银行业务汇兑,汇款的首字;丰意味着丰收,收获,昌盛繁多。两个字结合在一起给人留下积极的印象,符合中国人好彩头的说法。
汇丰银行,一看就是个外国名字。可是令人纳闷的是,它的全称竟然是“香港上海汇丰银行股份有限公司”,难不成它竟是个中国的银行?
汇丰银行是一个地地道道的外资银行。我们看它的英文名称,直接翻译过来就是“香港和上海银行股份有限公司”,连“汇丰”两个字都没提到。它之所以把中文名叫做“汇丰”,竟然是直接取的中文“汇款丰裕”的简称。这么一看,汇丰银行似乎更像是个地道的中国银行了。原来,汇丰银行跟中国确实是有着不解之缘的。
汇丰银行于1865年在香港成立,当时的香港由于《南京条约》跟《北京条约》被割让给英国,所以还属于英国统治,许多外国人在香港进行贸易往来。苏格兰人“托马斯”组织了一众商行成立了汇丰银行,虽然这是个彻头彻尾的外资银行,但由于做的是中国生意,所以从成立之初就走了这个中文名字,汇丰。又因为汇丰银行一开始只在香港跟上海设立分行,所以它的英文名字就直接叫做“香港和上海银行股份有限公司”,这个名字也就一直沿用了下来。
直到今天,汇丰已经是一个全球性的大集团,总部在伦敦,业务涉及方方面面,汇丰银行也只是其中的一个子公司。但是呢,最初的英文名字“香港上海银行”虽然听起来像个中国银行,但还是沿用了下来。而在所有使用中文的地区,“汇丰”也还是一直被使用着。
欢迎大家关注我,“银行二三事”,带你走进银行人的世界!
我们都知道,汇丰是英国的全球性大银行,可它的英文名称翻译过来,居然是“香港上海银行有限公司”。其中的渊源,听我说吧。
汇丰的创始人是托马斯•苏石兰爵士,在香港任职于一家大型船运公司。他发现,更完善的银行融资,可以配合香港作为贸易枢纽的发展。然而,当时的银行业并不太信任中国,总部不是成立在英国伦敦就是在印度孟买。总部设于海外的外资银行不了解香港实际,不能顺应本地商界的需求。因此,他***创办一家由本地人拥有和管理的新型银行,支持国际贸易。
1864年8月,苏石兰联合宝顺洋行、琼记洋行等数家本地航运企业和他老东家铁行轮船公司组成了15人的临时委员会。苏石兰的新银行总部就在香港,定位于服务中国沿海的商贸和运输,欲立足香港和上海,并且获得了两地商户的积极响应,因此银行的名字就被叫做了the Hongkong and Shanghai Bank。
需要特别指出的是,“上海分行”实际上和“香港总行”是并列地位的,有自己独立的管理委员会。前者掌握着银行在中国境内的***,后者则掌控中国以外的银行办事机构及资金。
………………………………………
关注我,换个姿势聊财经。
朋友们好!
汇丰银行真的是和上海有关系的一家银行,汇丰银行在1865年成立的时候,先在香港成立总行,一个月之后在上海成立分行。因此,当时The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited直译就是香港和上海银行有限公司。
汇丰银行简介
香港上海银行是当时香港的铁行轮船公司监事汤马士·修打兰于1865年3月在香港创办开业的,同年一个月之后于上海及伦敦开设分行,后来又在旧金山设立代理行。
到了1953年的时候,香港上海银行在端纳(Michael Turner)的带领下,于1953年开始实行集团运作模式。
1991年以汇丰银行为主体成立了新的控股公司——汇丰控股有限公司,并于1992年全权收购米特兰银行(Midland Bank)。随后,汇丰将总部设在英国伦敦,汇丰银行做为汇丰控股的核心子公司。
现在汇丰控股排名福布斯2000强排行榜第21名,是全球较大的银行及金融服务机构之一。汇丰银行拥有四大业务板块,就是零售银行及财富管理、工商金融、环球银行及资本市场以及环球私人银行,汇丰银行业务遍及欧洲、亚洲、中东及非洲、北美和拉美,覆盖全球70个国家和地区,为全球超过3,700万名客户提供服务。
汇丰银行(中国)有限公司于2007年4月2日正式开业,是一家外资法人银行,目前汇丰中国目前拥有员工6000多人,已在国内50多个城市设立了超过170个服务网点,是内地网点较多的外资银行。
为什么叫汇丰
到此,以上就是小编对于公司起名字用英语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于公司起名字用英语怎么说的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.jindrichuv-hradec.com/post/31715.html